英国圣诞传统之一:圣诞童话剧Pantomime

英国圣诞节的一个传统就是全家要去观看一场圣诞童话剧。我们也很喜欢当地的这个传统,于是上个周末全家去看了经典圣诞童话剧之一:Sleeping Beauty睡美人。由于全场不让拍照,因此只能在中场休息的时候照了一下这个屏幕:

虽然名字和《睡美人》的经典故事完全相同,但剧情却做了大幅动的改编,添加了很多滑稽搞笑成分,同时还把英国脱欧等时事添加了进去。最让观众喜爱的就是和演员们的互动环节。其实,这也是圣诞童话剧观众的必备技能之一。比如:如果演员在寻找某个人,但假装找不到的话,观众们一定要进行提醒,”He’s behind you!”,如果台上演员的台词是 “Yes it is!” ,台下观众一定要唱反调,”No it isn’t!”等等,看到了巫师上场,一定要喝倒彩,”Booooooooooo”。我想,这也是很多观众喜爱圣诞童话剧的原因之一吧,整个表演是属于演员和观众的。坐在我们旁边的老爷爷老奶奶每年都订同一个剧的同样位置的座位,已经连续好多年了。看来是真爱啊。。。

评论